ママと息子2人で鬼怒川キャンプぶらり旅 ～Trip from Tokyo to Kinugawa River Side Camp Site,Tochigi,Japan ～

2014.08.23～2014.08.24　　2 Day camp @ Kinugawa River Side Camp Site,Tochigi,Japan
鬼怒川オートキャンプ場にいきました。



その様子の動画まとめは昨日の記事に。
↓　↓　↓　↓　↓
動画まとめ：鬼怒川キャンプ

2014.08.23

AM 9:00 Departures, Shinagawaku,Tokyo

朝、自宅を出発です。

秋のような空。

AM 11:45　

Oya　Parking　Stasion, Tochigi, Japan

あまり渋滞もなく、大谷SAに到着。

そこで衝撃の真実が。

The Levitation Stone！～Laputa:Castle in the Sky～

ウソー！！！飛空石じゃーーーん！

Mass production model...

まさかの量産型　飛空石・・・。

しかも、「バルス」とさけぶと青く光るとな。

どんだけ人がゴミのようになれば足りるのでしょうか・・・。

恐ろしいです。

When shouting BALUS, The Levitation Stone shines blue.

Toy minicar lot ！

Tomica, that Japan boasts the world！

トミカがたくさん。

ほかにも、いろんなキャラクターものが集合するキャラショップのようです。

トトロとパチリ★

My Neighbor Totoro, here is Caracter Shop.

のんびり３０分ほどSAをウロウロ。

その後、

首都高　Shuto Expressway 

↓

東北自動車道　Tohoku Expressway 

↓

日光宇都宮道路　Nikko-UtsunomiyaHighway 

日光宇都宮道路の土沢おりて鬼怒川に向かう途中にナイスでビッグなスーパーマーケットあり、これは便利。

PM 0:50

〒321-2335　栃木県日光市森友７８９

かましん日光森友店

Big Supermarket,Kamashin. 

20 minutes from Kinugawa camp site. 

鬼怒川オートキャンプ場から20分。

1 Adult, 2 Children,

I put together a compact luggage.

こぎたないですがシンプル＆コンパクト命です。

「かましん」から北上し、しばらくすると・・・

PM 1:45 『鬼怒川オートキャンプ場』につきましたー。

Dragonfly is flying a lot.

山のようにトンボが飛んでいる。

トンボ撮り放題。

指を出すと、次々トンボがとまります。

We set-up a tent　without second son.

次男氏は戦力外なので、長男氏と設営です。

Use hard peg, because stones and soil has to be a mix of ground here.

ペグをトントン。

地面は小石多めの土まじりで結構硬め。

ソリッドペグでないと厳しい。

Be finished ！

PM 3:00 ついに我が家が完成～！

Low and Ground Style.

我が家は基本座るスタイルです。

We go down the stairs from the site back.

There is a nice promenade along Kinugawa River.

サイトはちょっと小高いところにあって、安心感ばっちり。

サイト裏から階段を降りると、鬼怒川沿いの遊歩道に降りられる。

Clear stream is here ！

なんていう清流！

Water splashing, it feels good.

ジャブジャブ！

気持ちいい♪

The river water is so clear and cold.

It's cloudy today.

If it were sunny, Kinugawa River would be more shining.

この日は曇り。

お天気良ければ、もっと川がキラキラしていたかも。

Let's go back our tent to walk the promenade.

寒いから、おうちにかえろ。

We warm up by the fire.


焚き火、ダイスキ。
あたたか。

あっという間に夜。

Two Jedi knights fight together with bracelet & sticks shining strongly.

Is that Lightsaber  ?

No, It is a cheap toy that you can buy in one coin in Japan.

100均の光る腕輪と棒は、キャンプの夜にハズせないアイテム。

2人のジェダイが戦いだします。

そんなこんなで夜はふけて。

Next morning.

キャンプの朝はなんでこんなにすがすがしいんだろ。

川遊びちょっとして、

撤収して帰ろ！

最後までお付き合い頂きましてありがとうございましたm(_ _)m

Thank you for reading to the end.